saimnieces, 4. sezona, 13. sērija
Šovakar kanālā NBC viņu jaunā medicīniskā drāma Labais ārsts tiešraidē ar pirmdienas, 2018. gada 5. februāra, sēriju, un zemāk ir jūsu laba ārsta kopsavilkums. Šī vakara Labā ārsta 1. sezonas 14. sērijā saskaņā ar ABC kopsavilkumu, Dr Shaun Murphy ir pārsteigts, uzzinot, ka viņa jaunais vēža slimnieks, būdams bioloģiski vīrietis, identificējas kā meitene. Šonai ātri jāiemācās izprast savu pacientu, viņas medicīniskās vajadzības un to, kā sadarboties ar ģimeni, jo visi uzskata, ka zina, kas viņai ir vislabāk.
Tāpēc noteikti noregulējiet laiku no pulksten 22:00 līdz 23:00 mūsu labajam ārstam. Gaidot mūsu kopsavilkumu, noteikti pārbaudiet visus mūsu televīzijas spoilerus, ziņas, kopsavilkumus, videoklipus un citu informāciju tieši šeit!
Uz nakts labais ārsts kopsavilkums sākas tagad - bieži atsvaidziniet lapu, lai iegūtu mo pašreizējie atjauninājumi !
Doktors Šons Mērfijs (Fredijs Highmore) ģērbjas darbam, kad viņa jaunais kaimiņš Kenijs klauvē pie viņa bīdāmajām durvīm, noskaidrojot, ka viņam nav kabeļa, bet viņš izmanto antenu. Kenijs vēlas vadīt kabeļa līniju caur Šona dzīvokli, sakot viņam, ka tas būtu daudz labāk nekā 10 kanāli, ko viņš saņem ar antenu; Šons piekrīt.
Slimnīcā Dr Neil Melendez (Nicholas Gonzalez) informē visus, ka Dr Morgan Reznick (Fiona Gubelmann) pievienosies viņu komandai tagad, kad Dr Matt Coyle (Eric Winter) vairs nedarbojas slimnīcā; Daktere Klēra Brauna (Antonija Tomasa) ir priecīga ar viņu iepazīties. Viņa jautā dakterim Džaredam Kalu (Čuku Modu), vai viņš ir autists, bet Šons iet uz priekšu, sakot, ka tas būtu viņš!
Daktere Lima (Kristīna Čanga) saka, ka viņiem ir divi gadījumi, kas būtu lieliski piemēroti labprātīgai grupai. Dr Melendez saka, ka viņš nav ieinteresēts, bet viņa saka, ka konkurence var veicināt komandas darbu un var palielināt iedzīvotāju izpratni un izpratni par stiprajām un vājajām pusēm un uzlabot pacientu aprūpi. Viņa paņem failus no Melendeza un saka, ka uzvarētājai komandai vispirms jāpalīdz palīdzēt jebkurā operācijā nākamajā nedēļā. Iedzīvotāji ierindojas rindās un daktere Lima izvēlas doktoru Mērfiju, nosaucot viņu par zēna ģēniju; un Dr Kalu. Melendezs izvēlas Dr Browne un Dr Reznick. Iedzīvotāji aizbēg, lai tiktos ar saviem pacientiem, jo Melendess un Lims piekrīt, ka likmes būs tādas pašas kā iepriekšējā reizē!
Daktere Lima, Džareds un Šons tiekas ar šo pacientu Kvinu un vēlas pārbaudīt viņas vēderu. Kad daktere Lima paceļ halātu, lai vēl vairāk pārbaudītu vēderu, viņa šokā ātri nolaiž to, un Šons saka, ka tas ir dzimumloceklis, un viņa nav zēns. Viņš ir zēns! Kvinas vecmāmiņa uzstāj, ka šī ir tikai fāze, bet Kvīna saka, ka viņa nav zēns, bet gan meitene. Daktere Lima jautā, vai viņa ir transpersona, un Kvīna atzīst, ka ir, bet Šons to nesaprot, tāpēc Džereds paskaidro, ka viņa ir sajaukta. Kvins jautā Šonam, ka viņš zina, ka viņam vajadzētu būt zēnam, un viņš saka, ka viņas jautājumam nav jēgas, jo bioloģiski viņš ir zēns, un ar to stāsts beidzas.
Doktors Melendezs kopā ar Klēru un Morganu tiekas ar Hovardu Šovu (Ādams Dž. Smits), kurš stundās zaudēja samaņu. Viņš to uzstāj, jo šorīt pirms darba nav ēdis brokastis un izskaidro visas zāles, ko pēdējā laikā lietojis dažādu slimību dēļ; bet tie nebija nesen izrakstīti, bet bija viņa zāļu skapī. Pieskaroties, viņš saviebjas sāpēs, tāpēc Melendess pasūta vēdera ultraskaņu.
Dr Markuss Endrjū (Hill Harper) un viņa sieva Dr Isabel Barnes-Andrews (Marsha Thomason) dodas pie auglības speciālista, kurš iesaka pārtraukt uztraukties, un viņa paņems dažus paraugus, un viņi dosies no turienes. Viņa lūdz viņus uzticēties viņai un turpināt koncentrēties vienam uz otru.
Ultraskaņas laikā Dr Browne atklāj Hovardam, ka viņa apendikss jau ir pārplīsis un viņiem ir jāsteidz viņu uz OR; viņš vairāk rūpējas par to, lai piezvanītu uz skolu, lai saņemtu apakšskolotāju, un kurš saņems savus bērnus, bet ārsts Rezniks saka, ka viņi nevar gaidīt, pretējā gadījumā viņš kļūs septisks. Resniks aizved viņu uz tālāko, atstājot vienkāršo tālruņa zvanu uzdevumu doktoram Braunam, kurš acīmredzami nav laimīgs.
Šons ierodas pie Kvina, kurš dodas uz MRI, viņam ir interesanti uzzināt, kāpēc viņš uzskata, ka ir meitene. Džareds neļauj viņam uzdot visus jautājumus, un viņi sāk testu. Tikmēr doktors Melendezs var noņemt Hovarda pielikumu, bet, uzdodot Klērai mācību jautājumu; Resnika pārtrauc un pārņem atbildi, sakot, ka viņa ir objektīva, jo viņi jau ir publicējuši dažus viņas darbus.
Dr Melendez lūdz viņus noslēgties un, to darot, Klēra saka, ka ir laimīga, ka komandā ir vēl viena meitene, bet Morgans saka, ka viņi nebūs draugi, negulēsies, ne pīsīs viens otram matus, jo, kad rezidence virs slimnīcas, visticamāk, paturēs tikai divus no viņiem, un Šons ir Stikmena (Ričarda Šifa) mājdzīvnieku projekts, tāpēc viņš ir pārliecināts, ka būs, bet pēc Džareda trika viņš tiks ārā, tāpēc katru reizi, kad Klērai ir uzvara, Morgans zaudē un otrādi. Klēra pateicas viņai par galvu uz augšu.
Šons vēro, kā Kvins turpina savu pārbaudi. Viņš vēlas zināt, vai Kvins ir sarežģīts vai apmulsis; Džareds saka Šonam, ka viņam jāpārstāj Kvinu saukt par viņu. Šons atklāj, ka transpersonu aprūpe nebija viņa medicīnas skolas mācību programmas sastāvdaļa; Džereds atzīst, ka tā arī nebija viņa daļa. Skatoties ekrānā redzamos skenējumus, viņi saprot, ka Kvinam ir sēklinieku vēzis.
Daktere Lima, Džareds un Šons informē Kvinu un viņas vecmāmiņu, ka viņas kreisajā sēkliniekā ir masa, bet prognoze ir laba, jo viņi to noķēra pirms izplatīšanās. Viņi arī atklāj, ka Kvinam ir osteopēnija, kas ir stāvoklis, kad kaulu minerālvielu blīvums ir zemāks nekā parasti; ārsti uzzina, ka Kvins ir lietojis pubertātes blokatorus, kas, visticamāk, ir osteopēnijas cēlonis. Kvina viņiem to neteica, jo ne viņa, ne viņas vecāki nevēlējās, lai vecmāmiņa to uzzinātu.
Dr Resnick un Dr Browne pārbauda Hovardu, kuram ir infekcija. Resniks saka, ka viņi to var ārstēt ar antibiotikām, bet tas nozīmē, ka viņš pāris papildu naktis būs slimnīcā, viņš saka, ka viņam ir jāizkļūst no turienes, jo viņam jābūt kopā ar saviem bērniem. Dakteris Resniks liek viņam to uzskatīt par svētību būt prom no saviem bērniem, no kuriem viņš nav bijis prom kopš viņu dzimšanas dienas. Viņš paskatās uz viņu un stāsta, ka tā ir viņa dzīve, un viņa sieva pagājušajā gadā nomira no olnīcu vēža. Viņš ienīst slimnīcas. Klēra piedāvā atrast klēpjdatoru, lai viņš varētu Skype ar saviem bērniem, un, ja viņš var atrast pāris rotaļu lācīšus, viņš var tos nogādāt mājās.
Dr Lims stāsta Kvinam, ka zāles nekādā veidā neizraisīja vēzi, bet Šons viņai saka, ka osteopēnijas dēļ viņai nekavējoties jāpārtrauc to lietošana. Džareds saka, ka bez viņiem būs labi, bet viņa raud, jo zina, ka nevar mainīt, kā viņai aug Ādama ābols vai aug mati visā ķermenī. Šons stāsta viņai, ka arī meitenes aug mati uz ķermeņa.
Ārpus Hovarda istabas Morgans stāsta Klērai, ka viņai ir spēle pēc tam, kad viņš piedāvāja viņam klēpjdatoru un lāčus; Klēra saka, ka tā ir tikai cilvēka pieklājība! Morgans saka, ka ikvienam ir darba kārtība, dažreiz tā ir apzināta, dažreiz tā nav, bet tā vienmēr ir. Klēra saka, ka ir šausmīgi ciniska pret tik jaunu cilvēku. Hovardam atskan trauksmes signāli, un, kad viņi steidzas atpakaļ, viņam ir paaugstinājusies temperatūra un viņiem nav ne jausmas, kas noticis. Klēra lūdz viņu pakārt, kamēr viņi to izdomās.
Džareds un Šons ierodas laboratorijā, lai uzzinātu Kvina rezultātus, bet viņiem tiek teikts, ka viņiem jāgaida, jo laboratorija ir pilnībā dublēta. Morgans ierodas ar virtuli Gusam, un viņš nekavējoties nodod viņas Hovarda rezultātus, sakot, ka uz tiem steidzas. Morgans nodod failu doktoram Melendezam, atklājot, ka Hovardam ir superbugs, kas ir izturīgs pret visiem medikamentiem.
Kvinas vecāki beidzot ir ieradušies, un daktere Lima paskaidro, ka viņas laboratorijas rezultāti ir normāli un viņi no rīta var veikt operāciju. Doktors Mērfijs ierosina, ka viņi varētu noņemt abas Kvinas sēkliniekus, kad viņa uztraucas par to, ka ir baismā ar ūsām. Kvina par to uz mirkli aizraujas, bet daktere Lima atvainojas par savu uzliesmojumu, jo viņas vecmāmiņa ir dusmīga, ka gribētu kastrēt savu mazdēlu. Vecmāmiņa uzstāj, ka Kvinna tikko pārdzīvo fāzi, bet viņas vecāki ir viņas pusē, sakot, ka viņai būs tikai pārcelšanas operācija, kad viņa būs pietiekami veca, tad kāda ir atšķirība? Dr Lim piedāvā viņiem zināmu privātumu un iziet no istabas kopā ar Šonu un Džaredu.
Tiklīdz viņi aizbrauc, Kvinas vecmāmiņa saka, ka neļaus vecākiem to darīt ar Kvinu. Kvina tēvs liek viņai apklust, jo tas nav viņas ziņā. Gaitenī Dr Lim stāsta Dr Murphy, ka viņš liek viņai šaubīties par viņas lēmumu viņu uzņemt savā komandā, jo, sakot cilvēkiem iekaisīgas lietas, tas viņus tikai apbēdinās. Viņa nosūta Džaredu un Šonu, lai sagatavotu SDA (Shared Decision Aid), kas ir dokuments, kurā parādīti plusi un mīnusi, pieņemot lēmumu par visām Kvīna aprūpei pieejamajām iespējām.
Dr Melendez un Dr Reznick atgriežas pie Hovarda, paskaidrojot par viņam piederošo superbaku, kas ir izturīgs pret katru antibiotiku, jo viņš ir bijis pakļauts visām antibiotikām. Viņš uzzina, ka to darījis pats, un, tā kā viņš nebija ārsta uzraudzībā, viņš, visticamāk, lietoja nepareizas zāles pret nepareiziem simptomiem. Dr Melendez informē, ka viņiem būs jāveic kolostomija, kas atstās maisiņu uz ķermeņa ārpuses, lai savāktu atkritumus no viņa ķermeņa; un no bojājumiem, ko viņi redzējuši no viņa resnās zarnas, izskatās, ka tas būs uz nenoteiktu laiku.
Ārsta atpūtas telpā Džareds saka Šonam, ka viņi nedara šo darbu, lai būtu noderīgi; viņi to dara, jo viņš sadusmojās no Lima un Džereds, šķiet, ir papildu kaitējums. Viņš saka, ka sacensības ir beigušās, un, kad Šons pastāvīgi sauc Kvinu par viņu, tas nozīmē, ka viņi zaudēja. Šons smejas, sakot, ka tā ir tikai spēle un nav svarīga; bet Džereds viņam saka, ka tas ir viņam, jo viņš ir parija, un šis rādītājs ir daļa no viņu iedzīvotāju novērtējuma, un viņu darbs ir atkarīgs no viņiem; vai vismaz viņa darbs to dara. Šons paskatās uz viņu un ierosina, ka tad viņiem šis izveicīgais darbs būtu jāveic ļoti labi
Dr Endrjū atgriežas mājās no darba un uzzina, ka piezvanīja auglības speciālistei, vienā no testiem viņa atklāja pārkāpumu un vēlas to atkārtot, lai pārliecinātos. Markuss cenšas viņu mierināt, bet viņa saka, ka abi ir ārsti un zina, ka rezultāti nemainīsies. Izabella uzskata, ka viņa gaidīja pārāk ilgi, un tagad, kad viņai ir 40 gadu, tā ir viņas vaina. Markuss saka, ka viņai bija mērķi un citas prioritātes; viņš tik ļoti lepojas ar viņu, bet abi zināja, ka tas var izmaksāt dārgi, un uzskata, ka viņiem vajadzēja sākt ātrāk. Viņa saprot, ka viņš par to ir strīdējies, un vēlas uzzināt, cik ilgi viņš viņu ir aizvainojis. Viņš saka, ka viņu neapvaino, bet nevar pateikt, ka tā nav viņas vaina.
Šons ir mājās, skatās televizoru, kad Kenijs ieiet pa savām bīdāmajām durvīm. Tas mazliet izbiedē Šonu, kad viņš stāsta Kenijam, ka durvis ir aizslēgtas. Kenijs apsēžas, uzdodot Šonam jautājumus par savu darbu un dzīvi; paskaidrojis, no kurienes nāk dažas lietas viņa dzīvoklī, Šons atgūlies un sāk skatīties televizoru, bet Kenijs sēž krēslā un to arī vēro.
Slimnīcā dakteris Ārons Glāmens un daktere Lima ierodas aprunāties ar Kvinna vecākiem, atklājot, ka Kvina vecmāmiņa iesniedza sūdzību par to, ka viņi izmanto Kvinu; jo ļaut Kvinam uzskatīt, ka būt transpersonai ir labi, ir ļaunprātīgas izmantošanas veids. Ārons saka, ka viņi viņai nepiekrīt, un saka, ka doktors Lims liecinās pret vecmāmiņu, bet Kvina vecāki pavēl dakterei Limai veikt divpusējo operāciju, un tad vecmāmiņai nebūs par ko cīnīties.
Markuss un Izabella atgriežas auglības klīnikā un uzzina, ka problēma ir saistīta ar Markusa spermu; viņam ir zems spermatozoīdu skaits. Viņa viņiem saka, ka tā nav lieliska ziņa, taču tā nav arī strupceļš. Viņa nosūta viņu pie urologa, un Izabella atgādina, ka viņi kopā tiks galā.
Klēra vajā Morganu slimnīcā, pieprasot zināt, kāpēc Hovarda laboratorijas atgriezās, un viņa viņai to nekad neteica. Morgans saka, ka tam vienalga nav nozīmes, jo nav nekādu iespēju uzvarēt šajā konkursā; Klēra dusmojas un saka, ka ir skaidrs, ka viņai nav līdzjūtības pret to, ko vīrietis pārdzīvo. Morgans viņai atgādina, ka viņiem nav laika emocionāli iesaistīties; viņu uzdevums ir ieiet, veikt operāciju un izkļūt. Klēra pēkšņi nāk klajā ar lielisku ideju, sakot, ka viņi varētu pilnībā izvairīties no operācijas, bet viņa vēlas izpētīt visus iespējamos pētījumus, pirms to nodot Melendezam.
Dr Glassman, Dr Lim, Ruth (vecmāmiņa) un Quinn vecākiem ir tikšanās; kur viņi atklāj, ka viņi vienmēr piespieda Kvinu publiski parādīt sevi kā zēnu, bet viņa kļuva tik vientuļa un tik ļoti ienīda sevi, ka pirms gada mēģināja izdarīt pašnāvību; par ko viņas mātei nebija ne jausmas. Dr Andrews ierodas vēlu uz sanāksmi.
Kafejnīcā Klēra pievienojas doktoram Melendezam un iepazīstina viņu ar ideju, kas viņai bija. Viņš nav pārliecināts, kamēr Morgans nav ieradies un spiež to, parādot, cik viņa patiesībā ir komandas spēlētāja. Klēra stājas pretī viņas attieksmei, un viņa atzīst, ka ir komandas spēlētāja, tikai tad, kad tas viņai nāk par labu. Viņa arī stāsta Klērai, ka viņa būs vienīgā ārste, kas spēs tikt galā ar izkārnījumiem, kad tā nonāks slimnīcā, lai to droši apsargātu, sasprindzinātu un attīrītu transplantācijai.
Šons ir Kvina istabā un jautā viņai, kāda ir sajūta būt zēnam; viņa dod priekšroku cilvēkiem uzdot jautājumus, nekā skatīties uz viņu. Viņa paskaidro, cik brīva viņa jūtas. Šons sēž viņas gultas malā un stāsta viņai, ka nezina, kāda ir sajūta būt kādam citam, izņemot viņu; viņa smaida un saka: es arī!
Atgriežoties sanāksmju telpā, Kvina vecāki klausās, kā doktors Lims strīdas ar doktoru Endrjū, ka Kvinam vajadzētu veikt divpusējo operāciju. Viņam šķiet, ka viņiem vajadzētu saglabāt viņas labo sēklinieku, ja viņa tomēr kādu dienu vēlas dzemdēt bērnus, un, tā kā pareizajam sēkliniekam nav ne vainas, tā tiek uzskatīta par plānveida operāciju.
Dr Glassman stāsta Ruth un Quinn vecākiem, ka galu galā viņiem ir jāizlemj, kas ir labākais Quinn. Viņas mamma saka, ka neatkarīgi no tā, kas notiks, Kvīna joprojām būs meitene, bet vecmāmiņa atzīst, ka viņa, iespējams, nekad nespēs to pieņemt. Ārons stāsta par savu personīgo traģēdiju un jautā, vai tiešām ir vērts upurēt dzīvību par ideju, kas, iespējams, nekad nebūs?
Džareds metas Kvinas istabā, kad atskan viņas trauksmes signāli. Viņas temperatūra ir 104; Džareds veic ultraskaņu un saka, ka viņai tūlīt nepieciešama operācija! Doktors Endrjū steidzas valdē, sakot, ka viņam tagad ir vajadzīgs lēmums, jo Kvinam šobrīd nepieciešama operācija. Galu galā vecāki saka dakterim Endrjū, lai viņš dara to, kas ir medicīniski nepieciešams, jo Kvins ir bērns un kādu dienu var vēlēties dzemdēt bērnus. VAI monitoros signalizācija atskan un viss šķiet normāli, tāpēc viņi brīnās, vai tā ir reakcija uz anestēziju.
Ķirurģiskajā telpā Klēra saka, ka ir 6 šļirces un nav nekādu noplūdes pazīmju. Dr Melendez stāsta viņai, ka tas bija labi padarīts darbs. Dr Browne vēlas rakstīt par procedūru un iesniegt to publicēšanai; Dr Reznick vēlas palīdzēt. Melendess saka, ka lasījis Reznika darbu un bija pārsteigts, ka Klērai vajadzētu to izlasīt, kad viņai rodas iespēja.
Kvins uz neko nereaģē, tāpēc doktors Šons Mērfijs vizualizē, sakot, ka ir iespējama iekšēja asiņošana. Doktors Endrjū neuzskata, ka viņiem ir izvēle, un atkal atver viņu. Šons saka, ka Džeredam bija taisnība, un viņi atrod asiņu pūlīti iekšā.
Dr Melendez, Dr Browne un Dr Reznick apmeklē Hovardu savā istabā, sakot, ka viņi sagaida pilnīgu atveseļošanos. Rezniks viņam bija pārsteigums, sakot, ka daži pirmsskolas vecuma bērni mirst, lai viņu redzētu. Viņa dvīņi steidzas iekšā, un viņš iepazīstina viņus ar dakteriem Reznicu un doktoru Braunu, kuru vārdu viņš aizmirsa.
Kvins beidzot pamostas no operācijas un uzzina, ka viņi noņēmuši tikai vēža kreiso sēklinieku. Viņa ir apbēdināta, ka arī viņas vecāki piekrita noņemt tikai vienu sēklinieku. Doktors Endrjū apsēžas viņai blakus un stāsta viņai, iespējams, viņa nekad nevar zināt, ka kādu dienu varētu vēlēties bērnu. Viņa saka, ka viņai nav vajadzīgs bio-bērns; viņa vienmēr varētu adoptēt, ja gribētu. Viņa sola, ka atgriezīsies 18 gadu vecumā, lai veiktu dzimuma apstiprināšanas operāciju; viņš sola, ka būs tur, lai viņai palīdzētu.
Ir apmierinoši pacienta rādītāji, un tie ir ļoti tuvu. Dr Lim apsveic dakterus Reznicku un Dr Browne. Morgans saka, ka viņa un Klēra izveidoja lielisku komandu un iet prom. Melendez saka Dr Lim uzvarētājam pieder laupījums! Viņa iedod viņam naudu un liek netērēt to vienā vietā, bet viņš saka, ka plāno to ierāmēt.
Šons un Džareds piekrīt, ka arī viņi veido lielisku komandu. Šons neļauj Rutai ieiet Kvinna istabā, sakot, ka viņai nepatīk rozā; bet Džareds saka, ka Kvinam tie patiks, jo Rūta atnesa viņai ziedus. Šons saka, ka Kvins ir vairāk violeta meitene!
Doktors Melendess jautā Klērai, vai viņa jau ir izlasījusi Morganu rakstu? Viņa saka, ka tas ir viņas uzdevumu saraksta augšgalā. Viņš saka, ka nav teicis viņai to izlasīt, lai to noberzētu; viņš gribēja, lai viņa to izlasa, lai zinātu, pret ko viņa stājas pretī. Viņš saka, ka viņa ir gudra un īpaša, un mudina viņu piecelties un spēlēt spēli pēc saviem noteikumiem; negaidi to!
Ārā Ārons atrod Šonu sēžam uz soliņa. Viņš ir laimīgs, ka Šons saprot, ka Kvina ir viņa. Ārons saka, ka būt bērnam ir pietiekami grūts, bet būt pārpasaulīgam cilvēkam nav iespējams, un viņš nekad nevarētu iedomāties, ka būtu tik atšķirīgs no ārpuses, nekā jūs esat iekšpusē. Šons sāk iet prom, pat pēc tam, kad Ārons piedāvā viņu aizvest mājās. Šons saka, ka Ārons teica, ka nevar būt viņa draugs, tāpēc nē, paldies.
Šons klauvē pie Kenija durvīm, lūdzot viņa palīdzību. Kenijs atver aizslēgtās un aizvērtās baseina durvis, un Šons vienkārši peld, sakot Kenijam, ka negrasās veikt nevienu apli. Viņš vienkārši ir saprotošs!
BEIGAS
