Slikto meiteņu klubs (BGC) šovakar atgriežas citā epizodē ar nosaukumu Izpirkšana. Šī vakara epizodē Brita noslēdz mieru ar Eisiju, bet pēc tam tiecas uz Džadu kā savu jauno mērķi. Citur Reds mēģina mainīties, kad Fab Four viņu atsvešina.
Pagājušās nedēļas sērijā dāmas nolēma atpūsties no visas mājas drāmas, kas viņus noveda pie Ženēvas ezera. Šīs dāmas nekad nevar aizbēgt no drāmas, jo tā sekoja viņām un sāka karalisko cīņu starp tām visām. Vai jūs skatījāties pēdējo sēriju? Ja nē, mēs to visu atkārtojām tepat tev.
Šī vakara epizodē Brittam un Aisijai ir pamiers un viņi nolemj, ka vislabāk būtu noslēgt mieru starp abiem, bet tas tikai nosaka, ka Brittam jādara Džada par savu jauno mērķi. Kamēr tas notiek, Rēdija mēģina mainīt sevi, kad četrinieks sāk viņu atsvešināt.
Šī sezona ietver dažas funkcijas, kas sērijā ir jaunas. Gaidiet, ka dāmas ļoti publiski saskarsies ar dažām personīgām problēmām, jo katras meitenes ģimene apmeklē. Netradicionālam interjeram savrupmājas gaiteņi ir izklāti ar dāmu attēliem ar savām ģimenēm un draugiem. Savrupmāja nodrošina lielisku fonu, lai dāmas varētu censties risināt savas personīgās problēmas, pārvaldīt savas dusmas un savaldīt savvaļas veidus.
RECAP:
Šī vakara epizode sākas ar to, ka meitenes trenējas viesistabas zonā. Eisija, Lo, Blu un Brita kopā trenējas, jo Reds skatās, ēdot. Aisija ir priecīga, ka vairāk iesaistās meiteņu darbībā. Džada mēģina atgriezties pie savas mūzikas rakstīšanas, un Brita viņu arvien vairāk kaitina. Džada runā ar savu draugu Britu, ar kuru viņa plāno tikties vēlāk klubā. Meitenes gatavojas un dodas ārā. Kad Džada to kratot knapi klubā, Brita kļūst vēl aizkaitinātāka. Tad parādās Džadas draugs Brits, kas liek meitenēm atkal apšaubīt Džadas seksualitāti.
Meitenes dodas mājās un visas ņirgājas par Džadu un iesit viņai repu. Viņa ir tik piedzērusies, ka beidzot cenšas brīvajā stilā, bet tas ir briesmīgi. Brits nakšņo kopā ar Džadu, bet Džada sūta pretrunīgus signālus, jo atzīst, ka nav ieinteresēta veidot attiecības ar Britu, lai gan viņai ir pievilcības līmenis.
Nākamajā dienā kopā ar meitenēm ciemos ierodas dzīves treneris. Laura vēlas apmeklēt meitenes, lai pārliecinātos, ka viņas gūst panākumus. Reds ir pirmais un stāsta Laurai par savu cīņu ar Džadu. Laura zina, ka Reds kontrolē, un viņa nepiedalās sesijā. Tālāk viņa tiekas ar Aleksu. Viņa dalās ar to, ka meitenēm nepatīk viņas atturīgā attieksme un ka viņa necīnās, kad pārējās meitenes par viņu saka. Viņa piekrīt, ka tieši tā viņa tika audzināta un jūtas visērtāk.
Laura uzskata, ka Alekss uzrauga, kas viņa ir balstīta uz viņas ģimeni. Tālāk tiekas Blu un Laura. Laura izsaka Blu kādus komplimentus un uzskata, ka ir vadītāja. Blu neilgi pēc tam tiekas ar Reddu un izsaka savas jūtas un dalās, viņaprāt, Reds ir kauslis. Redda mēģina vainot citus par savu rīcību, padarot to par atbildi, bet Blu mācās un saka, ka problēmas rada viņas attieksme. Laura cenšas Jada enerģiju novirzīt kaut kam pozitīvākam.
Laura cenšas panākt, lai Džada runā par to, ko viņa ir pelnījusi, un veic nelielu vingrinājumu kopā ar viņu. Tiekoties ar Lo, viņa nosaka, ka viņas progresa atslēga ir vienkārši likt viņai apzināties savas jūtas. Kad viņi veic vingrinājumu, lai noteiktu visas lietas, kas viņu satrauc, Lo saprot, cik ļoti viņa dusmojas. Lo ņem kaut ko no sapulces un uzskata, ka tas bija noderīgi. Viņa gatavojas strādāt pie sevis. Laura satiekas ar Aisiju un liek viņai pastaigāties. Šis vingrinājums ir paredzēts, lai iemācītu viņai, ka veids, kā viņa pati ir veikusi, ir padarījusi viņu par mērķi. Viņa iemācās staigāt ar lielāku pārliecību. Brita iet sarunāties ar Lauru, bet ietur attieksmi, ka viņai nav vajadzīgs dzīves treneris. Britta paskaidro, ka viņai liekas, ka viņai tas jau ir kopā, un viņai nav nepieciešama sesija, kad Laura jautā, kāpēc viņa nevēlas tur būt. Laura iedziļinās un sniedz dažus padomus par lietām, pie kurām viņa var strādāt, taču viņa zina, ka Brittam ir vienalga.
Vēlāk meitenes dzird, kā dušā dzied Jada, un viņi sāk par viņu ņirgāties. Redda atzīst, ka viņai, iespējams, ir kāds darbs. Brita stāsta Redam, ka ir pamanījusi, ka Džada runā atšķirīgi atkarībā no tā, ar ko viņa runā. Blu cenšas sniegt vairāk norādījumu, kā saprasties ar citiem Redd.
Meitenes gatavojas fotosesijai, un viņas visas ir sajūsmā. Viņi dodas uz studiju un, ierodoties, klausās plānu. Viņi sāk darbu ar matiem un grimu un pēc kārtas pozē kamerai. Pēc tam meitenes kopā pozē un dejo mūzikas pavadījumā. Džada stāsta Blu, ka viņai ir grūti būt sev apkārt visiem, jo tas ir patiešām grūti, ja tu nejūties patīkams.
Vēlāk mājās Brita beidzot eksplodē Džadā pēc tam, kad viņa nokļūst pie datora, kad zināja, ka Alekss vēlas to izmantot. Aleksam viss ir kārtībā, bet Brita beidzot ļauj izkļūt visām dusmām pret Džadu. Džada uzskata, ka Brita ir tikai runāšana un vienkārši iet kopā ar to, ko visi citi saka un dara. Pārējās meitenes apsēžas un vēro, kā abas nonāk viena otrai sejā. Pat Reds mēģina nomierināt Britu.
Brita beidzot iet prom pēc tam, kad Reds viņai ir pārliecinājis, ka nav vērts cīnīties. Viņa iziet ārā un runā ar Aleksu. Brita saka Aleksam, ka viņa vairs nevar paciest Džadu, bet Alekss cenšas viņu nomierināt. Pagaidām tas darbojas, bet, redzot nākamās nedēļas priekšskatījumus, šķiet, ka Džadai būs jābūt ļoti uzmanīgai, jo viņa ir kļuvusi par ienaidnieku #1 mājā.
Nepalaidiet garām mūsu kopsavilkumu nākamajā nedēļā, jo tā būs sprādzienbīstama epizode!
