Šovakar kanālā NBC viņu drāma Čikāgas PD atgriežas ar pilnīgi jaunu trešdienu, 2018. gada 9. maiju, 5. sezonas 22. sērijas finālu, Mājupceļš, un mums ir jūsu Čikāgas PD kopsavilkums zemāk. Šovakar Čikāgas PD 5. sezonas 21. sērijā saskaņā ar NBC kopsavilkumu, Piektās sezonas finālā spriedze pieaug, jo izlūkdienesti meklē taisnību Olinskim pēc tam, kad viņš ir sadurts cietumā. Antonio lojalitāte tiek pārbaudīta, un Vuds uzskata, ka vienreiz un uz visiem laikiem atcels Voightu.
Tāpēc noteikti atzīmējiet šo vietu ar grāmatzīmi un atgriezieties no pulksten 22:00 līdz 23:00 ET, lai saņemtu mūsu Čikāgas PD kopsavilkumu. Gaidot kopsavilkumu, noteikti apskatiet visus mūsu Čikāgas PD kopsavilkumus, spoilerus, ziņas un citu informāciju tieši šeit!
Uz nakts Čikāgas PD sākas tagad - bieži atsvaidziniet lapu, lai iegūtu mo pašreizējie atjauninājumi
Voits ir satraukts, viņš dodas atzīties no ieraksta, vēlas uzzināt, vai no Olinska tiks atceltas visas apsūdzības. Voits ir kopā ar Vudsu un Džimiju, lai atzītos, Vudss ir saviļņots, ka gatavojas uz visiem laikiem nojaukt Voitu. Voits saņem ziņu, ka Olinskis ir sadurts, un viņš izskrien no istabas un dodas viņu redzēt. Olinskim neizdevās. Voits stāsta apkalpei, ka labākais veids, kā godināt savu draugu, ir noskaidrot, kurš to izdarījis Olinskim, un tad viņi var viņu apraudāt. Stacijā parādās Džimijs, un Voits viņu vaino un saka, ka viņš viņu izbradājis.
Voits nonāk cietumā un pieprasa redzēt visus pierādījumus. Apsargs, kurš bija kopā ar Olinski tūlīt pēc tam, kad viņš tika sadurts, stāsta Voightam, ka divas dienas iepriekš viņš sastrīdējās ar citu ieslodzīto, un viņš ir pārliecināts, ka tas bija tāpēc, ka viņš tika sadurts.
Voits ieguva videonovērošanu, kad Olinskis tika sadurts, un apsargs vienkārši stāvēja stūrī, viņš acīmredzot bija tajā. Antonio un Voits iztaujā apsargu vārdā Dens, Antonio stāsta, ka viņi kārtoja viņa finanses un zina, ka stundu pirms uzbrukuma viņš saņēma piecus tūkstošus dolāru. Dens dod puiša vārdu, kurš sadūra Olinski; viņš izņem viņu no kameras un ievieto noliktavas telpā, Voits viņu sit un saka, ka viss notiks daudz labāk, ja viņš atteiksies no tā, kurš viņu ir licis. Antonio nav apmierināts, ka Voits piekāva ieslodzīto, Voits saka, ja viņam nepatīk iesniegt sūdzību un izkļūt no lietas.
Vudss ir kopā ar Džimiju un jautā viņam, kas pie velna tagad notiek; Džimijs vēlas celt lietu pret Voitu. Džimijs saka, ka viņam ir potenciāls liecinieks - sieviete, kura saka, ka slepkavības naktī redzējusi Bingemu un Voitu kopā. Vudsa ir pārsteigta, ka viņa tagad nāk klajā un vēlas viņas kontaktinformāciju.
Džimijs satiek sievieti kafejnīcā; viņa teica, ka viņu nomētā ar akmeņiem kopā ar Binghemu, kad Voits iebruka un nāca viņam pakaļ. Viņa saka, ka nezina, kas noticis, un iemesls, kāpēc viņa tagad nāk klajā, ir tas, ka viņa ziņās redzēja, ka viņi arestēja citu policistu par Bingama slepkavību; viņa saka viņam, ja viņš vēlas viņas palīdzību, tas viņam izmaksās divdesmit tūkstošus.
Stacijā viņiem ir jauns vads no puiša vārdā Alberto Floress, kurš cietumā apmeklēja Andrē Gomesu, puisi, kurš sadūra Olinski. Puisis neteiks, kam viņš strādā, un Voits paņem kājās beisbola nūju. Alberto atzīst, ka ir teicis Andrē sadurt Olinski, un Karloss Delone viņam to lika darīt.
Viņi dodas uz Karlosa māju, un viņa sieva ir kopā ar māti, kura valstī atrodas nelegāli. Sieva no viņa atsakās, viņš atrodas noliktavā; viņai nebija citas izvēles, pretējā gadījumā viņi izraidīs viņas māti.
Voits nokļūst uz noliktavas jumta kopā ar Karlosu, kurš liek viņam paņemt somu, kurā ir četri simti grandu. Karloss saka, ka nav bruņots, Voits viņu nošauj un saka, ka viņam viduklī ir ierocis. Divi pilsētas strādnieki bija liecinieki visai lietai, un viens no viņiem kliedza, ka Karloss ir pacēlis rokas un Voitam nav tiesību viņu nošaut.
Stacijā prese trako un Antonio noliedz, ka būtu kaut ko redzējis. Antonio tiek izsaukts uz nopratināšanu, Voight ir nākamais.
Vuds atkal tiekas ar liecinieku un pasaka viņai, ka, ja viņa vēlas savu naudu, viņai jāmaina liecība; viņa redzēja, kā Voits pieliek pistoli pie Bingema galvas, iebāza viņu bagāžniekā un teica, ka ir pienācis laiks likt viņam samaksāt par to, ko viņš darīja ar dēlu. Par naudu viņa piekrīt pateikt visu, ko viņš vēlas. Pēc tam Vuds piezvana Voitam un pasaka, ka viņiem ir jārunā.
Vudsa birojā ierodas Voits un stāsta, ka viņiem ir liecinieks, kas viņu saista ar Bingema slepkavību. Voits stāsta Vudsam, ka tieši viņa ego liek viņam sekot līdzi šai lietai. Vudss saka, ka mīl viņu, un viņš ir gatavs piedāvāt viņam darījumu, ja viņš atzīsies nogalinājis Bingemu, viņš darīs 5 gadus, varbūt 7. Voits jautā par liecinieku, jautā, vai viņa ir ticama. Voits nosauc viņas vārdu Keita un stāsta, ka zina par 20 tūkstošiem. Voits viņam saka, ka viņam ir jāizvēlas, viņam jāpārvērš iekšējās lietās, tas ir beidzies.
BEIGAS!
