Pjēra Le Honga Château Lagrange kartes St-Julien ekrānuzņēmums. Kredīts: Pjērs Le Hongs
- Izceļ
- Ilgi lasīti vīna raksti
Mūsu žurnālists un Bordo speciālists satiekas ar Pjēru Le Hongu, kurš šajā reģionā atpazīst sevi, izstrādājot detalizētas, digitālas vērtīgu vīna dārzu kartes.
Es domāju, ka jūs esat redzējis kartes. Lielākā daļa no tām sākas ar putna lidojuma skatu augstu virs Eiropas, vispirms noslēdzot Franciju, tad turpinot Bordo , tad uz jebkura nosaukuma ir uzmanības centrā.
Zemes kontūras, upes un ceļi kļūst redzami, jo tuvāk zemei, animēti 3D formātā, izceļot dažādas pils stila ēkas un nosaukumus, pirms beidzot ielecat vienā īpašumā, no plkst. Montrose uz Brane-Cantenac uz Grand-Puy-Ducasse .
Dažādie vīna dārzu gabali ir detalizēti, parasti to augsnes tips un dažādu krāsu vīnogu stādījumi tiek parādīti no dažādiem leņķiem, kas skaidri norāda, ka Médoc nav gandrīz tik plakans, kā parasti tiek uzskatīts.
Katru tik bieži putns lido virs galvas, vai laiva slinki iet gar Garonnu - mazi grafikas mākslinieka rokas kustības, kas dod priekšstatu par zemi, kas ir ne tikai vīnogulāji.
Skatiet zemāk piemēru a Pjēra Le Hong karte vietnē Youtube
Kartes ir skaidras, salocītas un ļoti noderīgas, lai iegūtu tehnisku informāciju graciozā formā, pat ja pakāpeniskā makro uz mikro slaucīšana nedaudz atkārtojas, kad esat to redzējis desmito reizi.
Tā kā tas ir Bordo, viņi strauji vairojas, jo pils saprot, ka, ja viņu kaimiņiem ir tāda viņu vietnē, arī viņiem labāk būtu.
Tas viss padara viņu radītāju Pjēru Le Hongu par ļoti pieprasītu cilvēku.
Pat tā viņš ierodas manā mājā izskatās svaigi nospiests un nesteidzīgs.
Es zinu, ka viņš no rīta ir braucis no Tarbes, lai apmeklētu muguras ap Medoc, un pēc tam, kad esam pabeidzis, dodas uz dienvidu kapiem, taču viņš ir enerģijas pilns, ar platu smaidu, cieši piegrieztiem matiem, bīdītām oranžām malām līdz galvas augšai, pieskaņojot koraļļu persiku bikses, nekā izdodas izskatīties Parīzes šiks, nevis vīna tirdzniecības klišejai, gaiši zils krekls, kas sarullēts līdz elkonim ar tikko kroku redzeslokā. Varbūt viņš tur kaudzē tos savā automašīnā.
izdzīvojušais 37. sezona, 14. sērija
Otrās paaudzes vjetnamietis Le Hong Bordo ievelk 21. gadsimtā pa vienai animētai kartei.
Protams, pārējā pasaule tur nokļuva jau sen.
Sākot ar laika ziņām un beidzot ar lidmašīnu katastrofu diagrammām un beidzot ar Pasaules kausa sastāva paskaidrojumiem, gandrīz visos nozīmīgākajos plašsaziņas līdzekļos tagad strādā grafiskie dizaineri, kuri spēj savākt kopā galvu reibinošo informācijas daudzumu, ko mēs saņemam, un pārvērst to koduma lieluma, sagremojamās digitālās infografikās.
lucifers 2. sezona, 4. sērija
Grafiskie dizaineri ir kļuvuši par datu zinātniekiem, un datu kontrole ir jaunā eļļa (labi, es to neteicu - to nāca no Stenfordas Sociālo datu laboratorijas vadītāja un bijušā Amazon galvenā zinātnieka Andreas Weigend).
'Tas mani pārsteidza, kad es sāku regulāri nākt uz Bordo 1990. gadu beigās,' stāsta Le Hong, runājot par espresso, vienu cukuru, 'cik slikti pils nodeva to īpašību.'
Viņš piebilst: 'Es atceros, kā apmeklējumu laikā viņi teiktu:' mūsu vīnogulāji ir apstādīti uz grants atsegumiem ', un es domāju:' Kur, es tos nevaru redzēt? '
Vai arī viņi teiktu: 'vīnogulājiem augšanai ir vajadzīgas ārkārtīgi nabadzīgas augsnes', un es domāju: 'ko tas nozīmē? Kā kaut kas var izaugt bez ūdens? ”
Vai arī viņi runātu par kaļķakmeni St-Emilion, bet visu no degustācijas telpas, nevis par kaļķakmens bloku. Doma, kas turpināja atgriezties, bija šāda: “Kā viņi var vadīt šos pasaulslavenos pils, bet tik slikti sazināties?” ”.
Tajā laikā no 1998. līdz 2001. gadam Le Hong strādāja Parīzes preses aģentūrā, kas specializējās infografikā.
'Es sāku saprast, kā visu var skaidrāk izskaidrot, izmantojot attēlus, un kā ir nepieciešama informācijas hierarhija, lai izgrieztu milzīgo daudzumu datu, ar kuriem mēs saskaramies katru dienu.'
Darbs Parīzē arī izraisīja nepatiku pret pārvietošanos pārpildītā pilsētā.
Kad Bordo radās darbs pie grāmatu izdevēja, viņš pārcēlās uz Tarbesu Pireneju kalnu pakājē, kad viņš strādāja par grafisko dizaineru ceļvežos, parasti ceļojumos pa kalniem pa apkārtējiem kalniem.
’Kopš zēna vecuma es vienmēr biju mīlējis vecās kartes. Mans tēvs bija daudz prom no mājām. Viņš bija jūrnieks un vairākus mēnešus atradās prom.
‘Mēs sekotu viņa maršrutiem no kartēm mājās, un es apzināti atskatos, ka mani vienmēr interesēja lietu vizuālā identitāte. Es dodu priekšroku žurnāliem un atlantiem, nevis klasiskajām grāmatām.
‘Pirmā grāmata, kas mani grafiski patiešām nopūta, bija Hjū Džonsona grāmata Pasaules vīna atlants , ar savām vīna dārzu kartēm un skata grafiku, kas parādīja zemes kontūras un dažādus augsnes sastāva slāņus. Es atceros, kā domāju “wow, to var izdarīt”. ”
Viņš piebilst: “Mans pirmais mēģinājums darīt kaut ko līdzīgu bija 2003. gadā, kad es vērsos pie Žana Fransuā Ksenina, kuru pazinu no Parīzes, lai uzzinātu, vai es varu kartēt viņa vīna dārzu Preses pils.
‘Pēc tam es aizvedu rezultātus uz Vinexpo, kas bija augstprātības un nenoteiktības sajaukums, cerot ieinteresēt citus īpašumus. Atbildot uz mani, bija daudz jāpielāgo man uz pleca, pirms mani aizveda prom. Būtībā katastrofa. Bet es vienmēr saprotu, vai jums nav ko zaudēt, kas ir vissliktākais, kas var notikt ...? ”
Galu galā 2006. gadā viņš pieņēma lēmumu, ka, ja viņš netiks pieņemts darbā, viņš darīs darbu pats.
Tas nozīmēja karšu salikšanu grāmatā - tāpēc negaidot, ka pils maksās par privilēģiju, bet vienkārši sniedzot viņam informāciju par viņu augsnēm un vīna dārziem, kā arī lai viņš neapstrādātos datus pārvērstu grafikā.
Pēc divām grāmatām, viena par Médoc un otru par St-Emilion, šodien ir daudz mazāk pieklājīgu plecu glāstīšanas un daudz vairāk pieprasījumu kļūt par klientu.
Pēc atlaišanas 2014. gadā viņš uzsāka savu aģentūru, kas kartes digitāli atveido 3D formātā, nevis lapā.
Šodien Pjēra Le Honga infografika ir klienti visā Bordo, kā arī Provansā, Châteauneuf-du-Pape, Gigondas, Montalcino, Montepulciano un Burgundy.
'Lai gan Burgundijā viss notiek ļoti atšķirīgi', viņš saka.
'Daudziem vīndariem tur ir gandrīz apvainojoši apgalvot, ka viņi varētu vēlēties terroir karti. Attieksme ir tāda, ka mūki visu atklāja pirms tūkstoš gadiem, un viņi to zina no galvas.
vispārējās slimnīcas spoileri Džeisons un Elizabete
'Bet patiesība ir tāda, ka neviens nevar izvairīties no tā, ka mēs saskaramies ar tādas informācijas demokratizāciju, kas zīmolu īpašniekiem ir gan ārkārtīgi veselīga, gan ārkārtīgi izaicinoša,' viņš saka.
'Mums visiem ir piekļuve informācijai no visa veida avotiem, tāpēc pils ir obligāti jāpievērš lielāka uzmanība, lai piedāvātu ticamu saziņu, vīna cienītājiem piedāvātu kaut ko tādu, ko viņi var izmantot.'
Es viņam piekrītu, lai gan personīgi es vēlētos, lai kartes ietu tālāk, jo informācija ļoti skaidri ir tikai tik laba, kā to nodrošina pils, un tā tās var padarīt nedaudz vairāk par skaistām brošūrām.
Bet ir norādes, it īpaši ar Château Montrose, par to, ko var sasniegt un kādu informāciju var pārsūtīt - ne tikai augsnes tipus, bet arī no tiem izrietošās garšas īpašības un to, kā tos izmanto, lai sajauktu vīnu noteiktā ražā.
Lai sāktu īstu sarunu ar nākamās paaudzes vīna mīļotājiem, būs vajadzīgi vairāk pils, kas vēlas atvērt šāda veida datus.
