Šovakar kanālā ABC ROOKIE BLUE turpinās ar citu epizodi ar nosaukumu Sirds lauzēji, naudas pelnītāji. Šovakar šovā Endijs un Niks iebrūk nelegālā azartspēļu namā.
Pēdējā epizodē pēc nakts traumatiskajiem notikumiem Endijs Maknallijs un Dovs Epšteins mēģināja sapulcēties vakariņās visu nakti. Bet drīz viņi tiek pieķerti bez darba pienākumiem un bez apsardzes gaistošā pusdienu turētavā. Tikmēr nogurušie virsnieki 15 nodaļā cīnījās, lai ierobežotu vakara nodarīto kaitējumu jaunā stingrā inspektora Džona Džārvisa uzmanīgā acī. Neņemot vērā to, ka viņš bija vajadzīgs atpakaļ stacijā, Niks devās negodīgi, lai izsekotu Sema Sverka tuviniekus. Un galu galā Endijam nācās stāties pretī gan vīriešiem, par kuriem viņa rūpējās, gan arī dalījās savā sirdi plosošajā lēmumā. Endijs uzzināja, ka dažreiz pat pareizai izvēlei var būt nopietnas sekas. Vai jūs skatījāties pēdējo sēriju? Ja nokavējāt, mums ir pilns un detalizēts kopsavilkums, tepat tev.
Šovakar šīs dienas programmā ir projekta pārskatatbildība ” - pilsētas mēroga operācija, lai konfiscētu visus noziedzīgi iegūtos līdzekļus - pēc tam nokļūstiet Fite Nite. 15 nodaļas virsniekiem ir uzdots konfiscēt priekšmetus, kas iegādāti par nelikumīgi nopelnītu naudu - uzdevums, par kuru neviens nav sajūsmā. Endijs un Niks tiek nosūtīti uz nelegālu azartspēļu namu, kas izrādās joprojām darbojas, un viņi apzinīgi arestē mājas īpašnieku. Bet pēc atzīšanās, kas šķiet pārāk laba, lai būtu patiesība, Endijs pieņem darbā Semu, lai palīdzētu viņai saprast, kas patiesībā notiek.
Šī vakara epizode būs aizraujoša, un jūs nevēlaties to palaist garām, tāpēc noteikti nobaudiet mūsu tiešraidi par ABC Rookie Blue tiešraidi šovakar pulksten 22:00 EST! Kamēr jūs gaidāt mūsu kopsavilkumu, nospiediet komentārus un dariet mums zināmu, cik satraukti esat par jauno Rookie Blue sezonu! Tikmēr zemāk apskatiet videoklipu par šī vakara epizodi.
RECAP:
Fite Nite ir atgriezies, un jaunākais debitants Dankans ir izvēlēts cīņai par savas komandas godu. Viņam ir jāuzņemas liela atbildība, un diemžēl viņš nevarēs to izpildīt.
Visa komanda pulcējās ap Dankanu, cenšoties viņu sagatavot boksa mačam, taču, neraugoties uz viņu pūlēm un vairāku nedēļu praksi, aizdomās turamajam izdevās viņu pārvarēt. Visi policijas spēki ir uzticēti projekta atbildībai. Tas ir tad, kad viss, kas nopirkts par nelikumīgiem līdzekļiem, tiek savākts pierādījumiem, un tas nozīmēja, ka Dankanam un Endijam bija jāmeklē mājās nelegālā azartspēļu gredzena īpašnieki.
Geno Džonss patiesībā cīnījās ar savu sievu, kad ieradās policija, un tāpēc viņš nebija priecīgs, ka viņa bijušā sieva ne tikai atgriezās, lai pieprasītu lietas, bet arī tas, ko viņa neņēma policijā. Un tomēr tas, kas viņu beidzot pārspieda pāri malai, lai uzbruktu visu cilvēku policistam - Dankanam - bija tad, kad viņam teica, ka policisti pārbaudīs viņa pagrabu.
Viņi atradās telpās, tāpēc būtu atraduši viņa atlici neatkarīgi no tā, lai gan šķiet, ka Dženo to tā neredzēja. Viņi teica, ka ieskatīsies, un tad Dženons nez no kurienes iesita Dankanam. Tad viņš mēģināja bēgt.
Mēģinājums, jo idiots aizmirsa, ka valkā potītes monitoru. Viņi galu galā viņu aizturēja pēc tam, kad viņš apstājās pie drauga cerībā iegūt visu, kas varētu noņemt monitoru.
Dankanam tas viss nebija gluži apgrūtinoši, taču pēc tam, kad viņš bija vienu reizi dienā saņēmis triecienu un uzzinājis, ka viņa boksa partnera uzbūve var būt sāncensis Hulkam, viņš ātri sāka sūdzēties par šo sitienu, it kā tas būtu īsts savainojums. Un Kriss smagi uztvēra izstāšanos. Likās, ka šī bija kārtējā nagla viņa zārkā.
Kriss ir atbildīgs par Fite Nite, un līdz šim viņš ir pieļāvis tikai kļūdas. Viņš nedeva alkoholisko dzērienu mazumtirgotājam pareizu norādījumu gan par to, kā nokļūt noliktavā, gan par to, ko gribētu dzert policisti, detektīvi un komisārs. Puisis mēģināja atmest košera vīna kastes, kad viņiem vajadzēja īstu vecmodīgu alu.
Hloja tomēr iejaucās un palīdzēja Krisam nomierināties. Un viņa laipni sagatavo viņu jauno čempionu pārņemt no Dankana - Niku.
Tikmēr Dovs un Gaila uztaisīja milzīgu krūtis, bet to darot, uzkāpa uz dažiem pirkstiem. Viņi uzzināja par kredītkartes gredzenu. Puišu grupa, kas zog cilvēku kredītkaršu numurus, uzskatīja, ka viņiem vajadzētu ienest puišus. Un to darot, viņi aizmirsa informēt savu augstāko virsnieku, un viņiem bija daudz detektīvu, kas strādāja pie lietas. Tāpēc tagad visi ir dusmīgi uz viņiem par to, ka viņi pārsniedz savu algas pakāpi.
Oliveram nepatika iet viņu dēļ. Tas lika viņam izskatīties nekompetentam, un sliktākais ir tas, ka viņa policisti to izdarīja, lai atzītu. Viņus neuzspieda civiltiesiskais pienākums - viņi arestēja, lai berzētu to citu cilvēku sejās. Konkrēti Dov. Viņš personīgi vēlējās parādīt savu krūšutēlu Hlojas vīram Vesam.
Šī vienreizējā meistarība radās tāpēc, ka Vess un viņa partneris Džens pārbaudīja to pašu māju, kurā viņi bija. Vienīgā atšķirība ir Wes un co. parādījās pirmie, un viņiem vispirms bija pierādījumi par visiem konfiscētajiem pierādījumiem mājas iekšienē. Un vēlāk, kad Vess nesaskatīja nozīmi tajā, kas šķita tukšas kredītkartes - Dovs to redzēja. Tāpēc Dovs nozaga šo lietu tieši no Vesa apakšas, un Gaila vienkārši devās kopā ar savu partneri.
Geilai kopš jaunāko attiecību sākuma ir bijis diezgan labs garastāvoklis. Diemžēl viss beidzās tā, kā beidzās. Geils darīja obligāto draudzenes lietu, satiekoties ar Hollijas draugiem un teica, ka draugi izrādījās pompozi. Viņi nejuta, ka kāds līdzīgs Geilam (zilā apkakle) būtu pelnījis tādu kā Holija (gudrs un veiksmīgs).
Hollija lika saviem draugiem atlaist, pastāstot viņiem, ka viņa vienkārši izklaidējas kopā ar Geilu. Bet Geilam, kuram nevajadzēja dzirdēt pēdējo daļu - patiesībā viņš dzirdēja visu! Tāpēc viņa drīz pēc tam izmeta Holiju un nolēma pavadīt nakti kopā ar pārējiem draugiem, skatoties Fite Nite.
Drīz viņai pievienojās Endijs, kad viņa pabeidza kopā ar Dženo un viņa sievu. Dženo slēpa naudu savās mājās, un viņa sieva bija tik mantkārīga, ka viņa pa telefonu spēlēja savu nolaupītāju, lai viņš nodotu naudu. Dženo tajā laikā bija aizslēgts, tāpēc, protams, viņš uzskatīja, ka viņa sievai draud briesmas, bet viņš apgalvoja, ka viņam nav naudas.
Un, kad Endijs un Sems devās glābt viņa sievu, viņi atrada, ka viņa visu meklē vienatnē. Vīrietis, kuru viņa izlikās par viņas nolaupītāju, patiesībā tika izsists un aizsprostots, jo viņa pārdzīvoja lietas. Tad viņa tika arestēta un, kad viņu pavadīja ārā - policija atrada pārējo naudu, ko Dženo slēpa un bija gatavs ļaut savai sievai nodarīt pāri.
Endijs todien uztaisīja jauku krūšutēli un, ierodoties boksa mačā, visas labās sajūtas aizbēga, kad ieraudzīja Niku sitienu.
Niks zināja, ka nevar uzvarēt, bet tomēr gribēja cīnīties. Viņš zaudēja, un tomēr šai daļai nav nozīmes, jo cīņa bija līdzīga viņa attiecībām ar Endiju. Kamēr viņš kārtīgi cīnījās, viņš zināja, ka centās. Tagad, ja tikai Endijs cīnītos vai viņš, nevis vienmēr puisis cīnītos par viņu!
