Šovakar kanālā NBC viņu drāma Čikāgas PD atgriežas ar pilnīgi jaunu trešdienu, 2019. gada 22. maiju, 6. sezonas 22. sērijas finālu, Rēķināšana, un mums ir jūsu Čikāgas PD kopsavilkums zemāk. Šovakar Čikāgas PD 6. sezonas 22. sērijā saskaņā ar NBC kopsavilkumu, Tā kā Keltona ievēlēšana ir pilnīgi droša, Voightam un viņa komandai ir jāatsakās no pēdējiem soļiem, lai glābtu izlūkošanas informāciju.
Tāpēc noteikti atzīmējiet šo vietu ar grāmatzīmi un atgriezieties no pulksten 22:00 līdz 23:00 ET mūsu Čikāgas PD kopsavilkumam. Gaidot kopsavilkumu, noteikti apskatiet visus mūsu Čikāgas PD kopsavilkumus, spoilerus, ziņas un citu informāciju tieši šeit!
Šovakar Čikāgas PD sākas tagad - bieži atsvaidziniet lapu, lai iegūtu jaunākos atjauninājumus!
Čikāgas PD 6. sezonas noslēgums šovakar sākas ar Sgt Trudy Platt (Amy Morton) tikšanos ar Sgt Hank Voight (Jason Beghe), Antonio Dawson (Jon Seda) un Adam Rusek (Patrick John Flueger); viņa informē viņus, ka Iekšlietas (IA) ir oficiāli pārņēmusi izmeklēšanu, liekot viņiem visiem saprast, ka ir atrasts kaut kas tāds, kas varētu pierādīt Antonio vainu. Voits stāsta viņiem, ka gatavojas pretoties.
Voits apciemo Ketrīnu Brenanu (Anne Heche) savās mājās, atklājot, ka viņai bija taisnība, ka Braiens Keltons (Džons C. Makginlijs) nāk pēc viņiem, bet viņa jau zina, ka Keltons iedziļinās puiša nāvē Sullivan ielā. Voits saka, ka arī viņam ir jādara gājieni, un Brennanam jāsniedz vājais posms, jo vēlēšanas ir mazāk nekā 36 stundas; viņa piedāvā viņam bandītu, vārdā Vilsons Jangs.
Voits atgriežas IU birojā un informē visus par Vilsonu Jangu, kurš ir Dienvidsaidas Hustleru bandā ar vairākiem priekšgaliem. Ādams saka, ka ir bijis nozīmīgs spēlētājs un 4 gadu laikā pret viņu nekad nav izvirzīta neviena apsūdzība, jo nekas neliksies; viņam ir aizsargs - Braiens Keltons; Visbeidzot, Vilsons ir Keltona labotais cilvēks. Viņiem jāatrod viņu ar kaut ko patiešām netīru, kaut ko tādu, no kura viņš nevar izkļūt, un piespiest viņu uzsist uz Keltonu. Kevinam Atvotersam (LaRoyce Hawkins) ir leņķis, ko viņš var spēlēt ar kādu no saviem CI, kurš tusē kopā ar bandu. Voits vēlas, lai viņš pārliecinātu viņu noslēgt darījumu, un visi ir piemēroti.
Kima Burgesa (Marina Squerciati) sēž bērnu rotaļu laukumā, savukārt Kevins slēpjas un tiekas ar Vilsonu. Kims informē Džeju Halštedu (Džesija Lī Soffera), ka spēlē Vilsons, kurš novieto izsekotāju uz Vilsona kravas automašīnas, atverot to, kamēr Heilija Uptone (Treisija Spiridakosa) stāsta, ka viņš tik ātri dara biedējošu! Vilsons vilcinās, sakot, ka ir labs un nevēlas paplašināties, jo Kims liek Džejai pasteigties, jo Kevina rīcība nedarbojas. Kevins mēģina atturēt Vilsonu no aiziešanas, un viņš parāda viņam ieroci jostasvietā. Heilija domā ātri, iebraucot tieši vairākās atkritumu urnās; Vilsone viņu pārmāc, bet viņa atvainojas par bremzēm. Džejs spēj izbēgt no Vilsona transportlīdzekļa, pirms viņš atgriežas savā kravas automašīnā; Kims apstiprina, ka izsekotāji darbojas.
Vilsons ir aizņemts darījumos, savukārt Kevins uztraucas par to, ka viņi varēs to izvilkt; viņi noklausās naudas kritumu, cerot, ka tas viss novedīs pie Vilsona. Ādamam ir jādodas uz zvanu no IA, kā Kevins viņam pasaka, ja kaut kas viņam vajadzīgs. IA aģentam Ādamam stāsta aģents Deivids Hellers (Metjū Raua), ka asinis, kuras viņi atrada uz skatuves, nesakrīt ne ar viņu, ne ar likumpārkāpēju Džeisonu Rizzo. Ādams viņam atgādina, ka teica, ka strīdā nav ievainots, bet problēma ir tāda, ka Rizzo DNS ir sistēmā un tas nav Ādams. Viņš iesaka Ādamam, ja viņš vēlas grozīt savu paziņojumu, tagad būtu labs laiks, bet Ādams noliedz, ka būtu teicis vairāk.
Trudijs atrod Antonio, Ādamu un Voitu ārpusē; Antonio nedaudz pazīst Deividu Helleru, kad viņš sadarbojas ar savu draugu Krisu Boidu (Drew Powell). Voits lūdz viņam kaut ko uzzināt, lai viņi varētu viņu neitralizēt. Trudijs informē viņus, ka Keltons ir ceļā uz Buļļpulku. Voight rīkojas pārsteigts, ka viņš tur būs; viņš vēlas, lai IU nekavējoties ķertos pie dubultās slepkavības, jo slepkavība ir apstājusies. Voits saka, ka viņi par to ķersies pēc tam, kad būs pabeiguši šo darbu ar narkotiku nodaļu; bet, ja viņš ir priekšnieks, lai viņi varētu viņam pārslēgt pārnesumus, tam viņš viegli piekrīt. Kad viņš aizbrauc, Voits paziņo Antonio un Ādamam, ka viņi nestrādās pie slepkavībām, taču viņš, atrodoties tur, pierāda, ka ir nervozs. Kevins ziņo Ādamam un viņi dodas viņam palīdzēt.
Kima stāsta viņiem, ka narkotikas ir apstiprinājušas, ka adrese ir atlicināta māja, bet nevar to piesaistīt Vilsonam; nepietiek ar arestu. Voits stāsta viņiem, ka viņi izķidās atlicināto māju, jo viņiem nav laika orderiem un visam citam. Viņš vēlas, lai viņi izmanto aptumšošanas aprīkojumu, kas nepaziņo par viņu biroju.
Viņi salauž māju pēc ķieģeļu izmešanas pa logiem, bet kad uz tiem atklāj uguni; IU ir četri vīrieši uz ceļiem ar melniem maisiņiem galvā, Voits izšauj savu ieroci un viņi atklāj, kur ir paslēpta atlicinātā vieta; viņi ideāli izbēg, nevienam nezinot, ka viņi ir policisti. Halsteads vēsta Heilijai, ka pēc tam viņi tiks pazemināti, rakstot biļetes, jo Džejs saka, ka dodas turp, kur dodas Heilija, jo viņam ir grūti atrast labu partneri. Voits un pārējā komanda klausās, kā Voits viņiem pasaka, ja Vilsons kustas, viņi kustas.; Ādams dodas prom, kad Hellere viņu piezvana atpakaļ, sakot, ka viņi kaut ko dabūja.
Hellere saka, ka ir atklājušies jauni pierādījumi, un uzskatīja, ka viņiem vajadzētu runāt vēlreiz. Viņš apgalvo, ka cenšas izdarīt Ādamam labvēlību un ļaut viņam redzēt, ko viņi ieguvuši, pirms viņš izmet savu dzīvību. Tā ir fotogrāfija, kurā Ādams skatās uz vīrieti, kuru, viņuprāt, tikko atrada kopā ar likumpārkāpēju. Viņš nevēlas Ādama sadarbību, sakot, ka cenšas palīdzēt viņam soli tālāk, lai pierādītu, ka šajā telpā ir četri vīrieši, nevis trīs. Viņš ir pārliecināts, ka tas ir detektīvs no Izlūkošanas vienības, kas nākamajā dienā turpināja atvaļinājumu. ; tas, ko viņš uzmin, ir rehabilitācija. Viņš saprot, ka Ādams cenšas palīdzēt Dosonam, jo viņi ir draugi, taču viņš piedāvā Ādamam imunitāti un viņam ir 24 stundas laika, lai izlemtu, vai arī viņš tiks apsūdzēts nepatiesā liecībā. Viņš pieliecas un pasaka viņam, ka Keltons, superintendents vai mērs neļaus viņiem piekāpties, un, vēlēšanām maisā, Ādama sliktākais ienaidnieks rīt būs Čikāgas mērs.
Antonio sēž kopā ar Krisu Boidu, sakot, ka puisis viņa vienībā ir sajaukts lietā. Antonio atzīst, ka atrodas sliktā vietā un viņam nav izvēles. Boids saka, ka pārbaudīs viņu, taču izskatās, ka viņš ir ideāls policists, perfekta sieva un ģimene, kas nozīmē, ka viņam jābūt netīram. Viņš ir stingri pārliecināts, ka, ja jūs pietiekami ilgi pavadāt laiku kopā ar noziedzniekiem, jūs kļūstat par tādu.
Voits stāsta Ādamam, ka viņu redz tikai video, un pierāda, ka viņš melo. Džejs piezvana viņiem, jo Kims atklāj, ka Vilsons ir saniknots, jo viņš devās apskatīt atlicinātāju un paņēma divus savus skrējējus. Viņš veic citu zvanu, sazinoties ar savu piegādātāju Treju Gerero. Tas nozīmē, ka viņš gatavojas nopirkt pusmiljonu vērtu dopingu, un, ja viņš to saņems, viņam nekas cits neatliks, kā uzsist Keltonu. Viņi izvācas.
Kima ir ārā kopā ar Kevinu, kurš izliekas salabot viņas automašīnu, kad Vilsons ierodas savā Hummer. Ādams viņu redz, bet viņam jāpārvietojas. Voits saka, ka, tiklīdz viņiem būs pozitīva attieksme pret Treju, viņi pārcelsies, bet šaujas, jo tiek nošauts novērošanas furgons ar Džeju un Heiliju. Vilsons ir uz leju, bet aizdomās turamais skrien. Ādams dzen uzbrucēju uz ielu, kur viņš, Kevins un Kims viņu ir pazaudējuši. Ādams to sauc nikns!
Voits liek unisiem iet ielās un sākt klauvēt pie durvīm, padarot Kimu un Kevinu blēņas par to, ka viņiem nav drošas ainas, jo patruļa pa to visu tramda; viņiem nav acu par šāvēju un ne jausmas, kāda automašīna viņiem bija. Keltons ierodas, sakot, ka viņu darījumi ar narkotikām nevedas tik labi, paskatoties uz leju uz Vilsonu, viņš jautā viņam, uz kuras planētas tas ir karsts priekšnieks? Voits vēlas, lai viņš sāktu vēlreiz, jautājot, vai viņa virsniekiem viss ir kārtībā, un atsakās pamest notikuma vietu, jo uz viņa virsniekiem tika nošauti. Keltons ļoti spiež, tāpēc Voits apšauba viņu par Vilsona Janga pazīšanu, pat jautājot viņam par to, ka Vilsonam ir draugi Ziloņkaula tornī. Keltons iesaka Voitam un viņa komandai strādāt ar uzdevumu, ko viņš viņam bija devis, un pirms aiziešanas vēlreiz paskatījās uz Vilsonu.
Antonio apšauba Ādamu par to, ka viņš neturēja Vilsonu pie dzīvības, bet dzenās pēc šāvēja; situācija kļūst nepastāvīga, kad Ādams uzskata, ka Antonio vajadzētu viņam pateikties. Abi sakarst un sākas grūts mačs, kā rezultātā Džejs viņus atdala un Voits pieprasa, lai viņi visi pārceļas uz privātu zonu. Viņš jautā, vai kādam ir ko teikt, un kad neviens to nedara; Voits saka, ka kāds zināja, ka viņi tur būs, un brīdināja Vilsonu.
Heilija uz Vilsona ķermeņa atrod degļa tālruni, pieci zvani uz nereģistrētu numuru, atklājot, ka policisti viņu ieskatās un tika apsolīts, ka tas tiks izpētīts. Kima un Voits saprot, ka Keltons zināja viņu plānu un organizēja Vilsona slepkavību, lai viņus pārtrauktu. Voitai ir vienalga, kā Keltons to darīja, viņiem ir jānoķer šāvējs un jāpārliecina, lai viņš uzsit uz Keltonu, liekot viņiem visiem turēt zābakus pie zemes un izdomāt, kas tikko noticis. Tikko Kima un Kevins gatavojas iet no durvīm līdz durvīm, viņi uzzina, ka viens no kaimiņiem tik smagi cīnījās ar policijas iebraukšanu un tad pēkšņi piekrita; zinot, ka tam ir jābūt iemeslam.
mentālists, 5. sezona, 17. sērija
Voits atgriežas pie Brenana, stāstot viņai par Vilsona nāvi. Viņš uzskata, ka Keltonam bija kaut kas ar to saistīts; viņam vajag, lai Brennans vēršas pie Keltona šofera, lai noskaidrotu, kur viņš aizveda Keltonu, domādams, ka viņš samaksāja kādam Vilsonam tuvam cilvēkam, lai viņš izvilktu sprūdu; viņa piekrīt zvanīt. Voits atgriežas iecirknī, sakot, ka tas vairs nav nojausma, jo Keltons vakar atradās Dienvidsaidā, bet kvartālā dzīvo Vilsona piegādātājs. Voight pavēl viņiem palaist BOLO uz Trey, jo viņš nebija sanāksmē, apstiprinot, ka viņš zina par iestatīšanu. Kevins viņiem saka, ka māja ar karogu bija lauka ķirurgs, viņš ir tīrs, bet viņa brāļadēls ir zināms Treija skrējējs (Dešons Troters). Viņiem izdodas to salikt kopā, un Voits pavēl viņiem sagrābt Dionu.
IU arestē Dionu, sakot, ka viņš tiek meklēts par Vilsona slepkavību un Heilija un Džeja slepkavības mēģinājumu. Voits iesita Dionam vēderā, pieprasot zināt, kurš pavēlēja viņam nogalināt Vilsonu. Viņš atkal sit viņam pa kājām, sakot, ka viņam tam nav laika, vēloties zināt, kurš viņam teica, ka policija ir pēc Vilsona. Ādams viņu tur, jo Voits dod viņam iespēju tikt tīram, tāpēc, ja viņš viņam sniegs nepieciešamo informāciju, viņš stundas laikā varēs būt kopā ar savu meiteni, bet, ja viņš atturēsies, viņš arestēs savu tēvoci un arestēs viņu par bēgļa turēšanu. . Viņš pārbauda Voight, kurš saka, ka var cienīt viņu nevis ieslēdzot Dionu, bet balto policistu? Viņš nav viņam parādā. Viņš parāda viņam fotoattēlu, un Dions noliedz, ka viņu pazīst, un pieprasa advokātu.
Voits stāsta komandai, ka ir gudrs un zina, kā rīkoties, bet ir skaidrs, ka viņš nepazīst Keltonu. Visi krata galvu, sakot, ka viņiem nav nekā, kas ar to saista Keltonu, un Trejs ir vējā. Jautāts, kāds ir viņu nākamais solis, Voightam nav ne jausmas, bet viņš darīs visu iespējamo, lai pārliecinātos, ka Keltons nesabojā viņu karjeru un neizjauc šo vienību.
Kriss Boids ielec Antonio kravas automašīnā, atklājot, ka āķis ir tur vairākas reizes nedēļā, gaidot rezultātu, bet Antonio nezina, ka viņas tēvs ir iekšlietu detektīvs Deivids Hellers. Boids saka, ka Hellere ir tīra kā svilpe, un vienīgais netīrums, ko viņš atradīs, ir viņas meita, un tas ir viņa paša ziņā, vai viņš vēlas izmantot šo informāciju.
Ādams sēž uz soliņa, kad Antonio viņu atrod, un neviens no viņiem neatrod saikni ar Keltonu. Antonio sēž viņam blakus, vēloties zināt, kāpēc Ādams tā rīkojas, jo viņš viņam pat nepatīk. Ādams saka, ka viņam nepatīk arī lielākā daļa viņa ģimenes, bet tas attiecas ne tikai uz Antonio. Viņš zināja, ka ir tikai viena izvēle, ar kuru viņš varētu dzīvot, kad Rizzo izgāja pa logu; viņš negaida, ka kāds to saņems, bet bez policistu biznesa viņš nezina, kas viņš patiesībā ir.
Trudijs jautā Voitai, vai viss ir kārtībā, bet viņš viņu aiztur. Viņš gan no Ādama, gan Antonio uzzina, ka nav nekā jauna, un liek viņiem doties augšstāvā, bet viņi apstājas, kad Trudijs parāda viņiem preses konferenci, kurā viņi ir pārliecināti, ka Braiens Keltons uzvarēs vēlēšanās. Voits pamāj Trūdijam, Antonio saka, ka viņam nav nekā par šo detektīvu Helleru, bet viņš nevar skatīties viņam acīs. Voits liek viņiem reģistrēt lietu, sākot ar Diona aresta uzlikšanu uz papīra.
Voits iegrūda Ādamu kāpņu telpā, liekot viņam to nedarīt, jo viņš nav Als, bet Ādams saka, ka tā nav viņa izvēle un vētras nost, Voits sit ar sienu. Džejs pieprasa atbildes no Voita, kurš saka, ka nekas nenotiek, un viņam ir nepieciešams uzkāpt augšstāvā. Džejs saka, ja viņam ir kaut kas jāzina, viņam tas ir jāpasaka, lai Džejs varētu viņam palīdzēt. Voits paskatās apkārt, sakot, ka redzēs Keltonu un darīs to, kas jādara. Viņš stāsta Džejam, ka šī vienība kādreiz būs viņa, un viņam tas jādara pareizi! Viņš iet prom, mulsinot un sarūgtinot Džeju.
Džejs atgriežas IU birojā, skatoties ziņas; Heilija seko viņam virtuvē, kur viņš saka, ka viņam nav ne jausmas, kas notiek; sakot, ka Voits tikko aizgāja, sakot kaut ko par Džeju, kurš vada vienību. Viņš ir apbēdināts, ka viņi zaudēja. Heilija noliecas, atgādinot viņam, ka Keltons ir tāds, kāds viņš ir, un viņa laiks rēķināties nāk! Džejs nejūtas, ka tas tiks izdarīts laikā vienībai vai viņiem. Heilija saka, ka viņi ir bijuši partneri pāris gadus, un viņš par viņu lieliski aizmirsīs. Džejs viņu aptur, bet viņa sola, ka viņiem viss būs kārtībā.
Trudijs ieiet vienībā, sakot, ka IAD ir tur, lai arestētu Ādamu, bet viņa viņu nogāzīs, lai glābtu notikuma vietu; visi ir pret to, bet viņš ir apsūdzēts šķēršļos. Ādams novērtē, ka viņi vēlas nolaisties, bet nevēlas. Visi ir apbēdināti, bet Antonio paliek mamma. Trudijs izved ārā Ādamu, kurš pieskaras durvīm; liekot viņam darīt vairāk, nekā turēt galvu, it īpaši, ja viņš nonāk vispārējā populācijā, viņa cenšas turpināt runāt, bet Ādams viņu noskūpsta, sakot, ka ar viņu viss būs kārtībā; Hellers viņu arestē un pavada automašīnā.
Keltons stāsta Čikāgai, ka viņi ir veikuši vēsturi un ievēlējuši pārmaiņas; visi ļoti svinīgi vēro, kā sola reformas, pārredzamību un smagu darbu. Viņš sola, ka pilsēta dos viņiem visas iespējas gūt panākumus, jo viņu balsis ir sadzirdētas. Ādams iziet rezervācijas procesu, kamēr Antonio sēž mašīnā un izgrūž tableti. Ādams sēž turēšanas kamerā, kad aizcirstas aizvērtās durvis.
Kevins, Kims un Džejs ierodas notikuma vietā, kur viņi tikko saņēma zvanu, bet viņiem nav ne jausmas, kas notiek. Viņi ieiet Keltona mājā un vestibilā atrod viņu nošautu. Komandas automašīnas steidzas visur, jo Voits redzams braucam prom.
BEIGAS!
