AMC pavisam jauna sērija Apturēt un noķert Uguns šovakar parādīsies ar jaunu epizodi, šī epizode tiek saukta Tuvu metālam un šī vakara epizodē krīze apdraud BIOS nākotni, un mašīnas glābšanai ir vajadzīgas visas rokas uz klāja.
Pēdējā epizodē Gordons un Kamerons galu galā sasniedza ceļa grūdienu, kad viņi kopā cīnījās, lai Džo vīzija kļūtu par realitāti, bet tajā pašā laikā Džo un Bosvorts meklēja palīdzību no galvaspilsētas, lai noskaidrotu, vai viņi finansēs veidošanu no jaunās mašīnas. Vai jūs skatījāties pēdējo sēriju? Ja nokavējāt, mums ir pilnīgs un detalizēts kopsavilkums, kas piemērots tieši jums.
Šī vakara epizodē rodas problēma, kas liek BIOS pagriezties sliktāk, apdraudot savu nākotni. Lai saglabātu BIOS, visiem ir jāsanāk kopā un jāpalīdz, vai viņi to spēs?
Šovakar Halt and Catch Fire sērija būs lieliska izrāde, un jūs nevēlaties to palaist garām. Tāpēc noteikti klausieties mūsu tiešraidi par apturēšanu un aizdegšanos - šovakar pulksten 22:00 EST! Kamēr jūs gaidāt mūsu kopsavilkumu, nospiediet komentārus un dariet mums zināmu, cik satraukti jūs esat par šo jauno sēriju - Apturēt un aizdegties.
RECAP:
Kamerona smagi strādā, kad ienāk Džo. Viņa saka, ka zināja, ka tas būs ātri, un saka, ka tiks pabeigta pēc divām dienām. Viņa lūdz viņu aiziet, lai varētu strādāt. Viņš to dara un sasauc komandas sanāksmi. Viņš stāsta, ka viņi sasnieguši pagrieziena punktu. Viņš runā par Dohertija slieksni. Viņš saka, ka, ja jūs dodat datoram komandu un tas jums atbildēs mazāk nekā ½ sekundē, jūs paliksit pielīmēts pie šīs mašīnas un saka, ka jūsu produktivitāte pieaugs. Saldās vietas etalons ir 400 milisekundes. Viņš saka, ka viņu jaunais dators darbojās 396 milosekundēs. Viņi aplaudē.
Viņš saka, ka tas būs ātrāks par jebkuru citu tirgū pieejamo datoru un radīs atkarību. Viņš piezvana Debijai ar kaudzi ziņu no potenciālajiem mazumtirgotājiem un saka, ka reportieris rīt stāsies par viņiem. Viņš saka, ka viņi gatavo ar gāzi, un aiztur IBM kodu grāmatu. Viņš to izmet miskastē un uzlej šķiltavu šķidrumu. Viņš to iededz un tas uzliesmo liesmās, un viņš saka, ka tas gatavo grāmatas.
Jānis nav apmierināts ar viņu. Gordons mēģina apģērbt savu meitu. Viņa satraucas un Donna piezvana, lai liktu viņai izturēties. Viņš saka Donai, ka viņiem vajadzētu sākt pīpēt vēlreiz. Viņa stāsta viņam, ka viņam šodien jāuzņem meitenes. Viņa saka, ka nevar un ir ziņojums, kas pienākas. Viņas vecāki ir prom, un auklītei ir vējbakas. Viņš lūdz viņu atgriezties mājās tūlīt pēc tam un saka, ka viņam ir jāatgriežas birojā.
Pienāk viens bērns un saka, ka otrs iemeta zobu suku tualetē kopā ar peepee. Donna liek Gordonam rīkoties. Pēc tam viņš iziet ārā un ierauga savu dusmīgo kaimiņu, kuru viņš atlaida stāvot zālienā savā halātā. Viņš pagriež savu automašīnu un brauc prom, jo puisis uz viņu kliedz, lai viņš pārāk daudz nestrādā. Kamerona strādā ar savu mūziku. Džo stāv ārpus savas telpas un skatās uz visu uzkrāto miskasti.
Džo uzkāpj augšā un atrod Debiju, kas nerobežo kopētāju. Viņš saka, ka viņam vajadzīga viņas palīdzība. Viņš saka, ka pareizais rakstu veids var būt spēļu mainītājs. Viņš saka, ka nepareizs tēls var likt lietām sabrukt. Viņš saka, ka problēma ir Kameronā, un saka, ka viņas darba vieta ir apkaunojoša cūkkūts. Viņš saka, ka viņiem tas ir jātīra, un saka tīrīšanas komandai pasteigties.
Debija saka, ka vairs nekad viņus šeit neielaidīs. Viņš jautā, vai viņa dzīvo netālu, un lūdz viņu aizvest pie sevis, ievietot dušā, uzvilkt krūšturi un izmazgāt un kārtot matus. Debija saka, ka darīs visu iespējamo. Džons dodas pie Natana un tad saka, ka viņam jāatgriežas, bet Neitans saka, ka domājis, ka Džo viss ir rokā. Neitans jautā, kāpēc Lū Lū neatbildēs uz zvaniem.
Viņš saka, ka viņam ir vienalga, vai viņa neieguldīs, bet dīvaini ir viņas klusēšana. Džons saka, ka Džo viņai teica šausmīgas lietas, un Neitans saka, ka šāda lieta viņu neuztrauc. Neitans jautā, kam īsti skrien lietas, un Džons saka, ka ir. Neitans saka, ka tiek runāts par to, ka Džo bēg no lietām, un tāpēc viņi abi izskatīsies kā idioti. Viņš saka Džonam, ka var iet.
jauna un nemierīgā čelsija
Neitans pamāj ar galvu, un viņi noliek slimo zirgu, kuru viņi vēroja. Džons dzird šāvienu un uztver to kā zīmi. Džo sarunājas ar reportieri, un puisis saka, ka nav inženieris, un izklausās konservēts. Džo saka, ka ir produktu menedžeris, un reportieris saka, ka visi saka, ka viņiem ir šis slieksnis testa fāzēs. Viņš saka, ka ir tur par labu drauga draugam.
Džo lūdz Ronu neaiziet. Viņš lūdz viņu satikt cilvēkus un iegūt leņķa leņķi. Kamerona atrodas savā apkārtnē, mūzika zvana un joprojām izskatās raupja, un viņai ir problēma. Viņa pārbauda kabeļus. Džo paskaidro, ka Kameronai ir 22 gadi, meitene un izcila. Kamerona ir panikā, jo viss viņas kods ir pazudis. Viņa satraucas, un Gordons un citi puiši cenšas palīdzēt. Viņa pamana jaudas pieaugumu, un Gordons jautā, kur ir rezerves disketes.
Viņi pārstartējas un izmēģina disketes. Viņa ir asarās un gaudo. Diski ir noņemti. Kamerona saprot, ka putekļsūcējs viņus saīsināja, un Gordons saka, ka viņas diski bija pret skaļruņiem, kur viņas mūzika spridzināja un tos sabojāja. Viņš uzspridzina viņu. Viņi redz Ronu tur, un Gordons jautā, kas viņš ir, un viņš saka, ka ir reportieris no Wall Street Quarterly. Visi ir šausmās.
Gordons ātri brauc uz skolu un kavējas. Viņu skolotājs piezvanīja Donai, un viņš saka, ka viņam ir diena. Viņa saka, ka izlaidīs vēl vienu termiņu, un viņš saka, ka likmes viņa darbā ir lielākas. Viņa kliedz uz viņu un jautā, ko viņš zina par bērniem. Viņa saka, ka viņa pasauli padara iespējamu, un saka, ka ņem viņus, un viņi vēlāk runās mājās. Viņš saka, ka nevar paņemt bērnus, un saka, ka viņai vajag, lai viņa nāk pie viņa strādāt.
Rons gaida, jo viņu interesē stāsts. Džo saka, ka viņam vajadzētu atgriezties nākamajā nedēļā. Rons saka, ka nekad negrasījās par viņiem rakstīt ne vārda, jo viņiem nav nekādu metienu. Viņš saka, ka tad Visums deva viņam stāstu par uzņēmumu, kas IBM ēnā nodedzis līdz kraukšķīgai. Viņš ir saviļņots, rakstot par viņu bojāeju. Viņš saka, ka neatstāsies, kamēr nebūs apguvis visu šausminošo stāstu.
Džo viņam draud, un Rons saka, ja viņš aizies, viņš uzrakstīs, kas viņam ir slikts. Džo saka, ka tas ir tikai trieciens, un Rons saka, ka gribēs, lai viņš redz apkārtējo pusi. Džo dusmojas, ieraugot, ka Donna ir viņa datu izguves speciāliste. Gordons liek savām meitenēm nomierināties, un Džo saka, ka reportieris neatstās. Viņš saka, ka viņas priekšnieki TI būs dusmīgi, un viņa saka, ka viņš vienkārši nevēlas, lai kāds domā, ka viņam vajadzīga palīdzība.
Džo saka neizmantot savu īsto vārdu un saka, ka viņa strādā Kārdifā. Kamerons noliecas uz grīdas. Donna nāk ar jautājumiem par citām rezerves vietām. Viņa jautā par failu sarakstu, un viņa saka nē. Viņa saka, ka, veidojot plūsmu, jūs neapstājaties dublēt. Kamerona jautā, vai viņai nav ne jausmas, ko viņa ir pazaudējusi. Donna saka, ka ir ieguvusi grādu Bērklijā, un stāsta Kameronai, ka viņa ir nekārtība, un viņai ir jāsadarbojas.
Donna saka, ka viņa gulēja ar priekšnieku, lai tur nokļūtu, un tagad viņa zina, kāpēc viņai tas bija jādara. Kamerona saka, ka viņa joprojām gulēs ar viņu, un Donna saka, ka nedrīkst daudz domāt par sevi. Kamerona liek viņai iet ellē, un viņa dodas uz jumtu, lai hiperventilētu, atstājot Donnu tur vienu. Donna paskaidro, kā to pārvietot un griezt ar rokām. Viņa paskaidro, kā to izdarīt, lai to izgūtu pa vienam baitam.
Donna saka, ka, ja FAT ir neskarts, viņa to var salikt, atskaitot. Puiši stāsta Gordonam, ka viņa ir gudrāka nekā viņš, un viņš saka, ka zināja, ka brīdī, kad viņu satika. Džo atrod Kameronu uz jumta un jautā, vai viņai viss ir kārtībā. Viņš atnesa viņai ēdienu. Viņš atstāj sviestmaizi un iet prom. Donna un puiši pie tā strādā, un viņi to rūpīgi izsmalcina Donnas vadībā.
Bērni ienāk un saka, ka ir izsalkuši. Sievietei, kas viņus vēro, ir jāiet, un Donna izvelk ēdienu no somiņas. Viņi satraucas, un Gordons stāsta viņiem, ka bērni Āfrikā badojas. Kamerona saka, ka viņa var viņus paņemt, un Gordons saka nē, bet tad Donna saka, ka var tos dabūt. Viņa atdod savu maku ar pārtiku, un Kamerona saka, ka ar viņiem viss būs kārtībā, un paņem tos.
Gordons un Donna strādā, un viņa saka, ka FAT lielākoties ir neskarta. Viņš ir atvieglots. Viņš saka, ka, vērojot viņas darbu, viņam atgādina to nakti CS-50, kad visi bija pametuši laboratoriju un viņa piespieda viņu. Viņš saka, ka vajadzēja piecas dienas, lai salabotu salauztos datorus. Viņš saka, ka tā bija romantiska steidzamība, un viņa saka, ka atceras. Gordons saka, ka viņam ir žēl, un viņi skūpstās. Viņi kādu brīdi tur viens otru, tad viņa saka, lai atstāj viņu vienu, lai viņa varētu strādāt.
Kamerona spēlējas ar bērniem, un viņi izmēģina elpas aerosolu, ko viņa paņēma no galda, un tad viņa tos kutina. Viņi viņai saka, ka viņa ir jautra un nav miskasti. Viņa jautā, kas to teica, un viens saka, ka viņu tētis teica mammai, ka viņa ir balta miskasti. Viņa saka, ka viņi joko, un Kamerona jautā, kā viņi zina, un viņa saka, jo viņi smējās.
Viņa parāda viņiem, kā ar šķiltavām aizdedzināt alkohola pārņemto elpas aerosolu, un tad liek viņiem meklēt savus vecākus. Viņa ir acīmredzami ievainota. Kamerona sakņojas caur Donnas maku un izvelk maku. Viņa paņem somu un iet. Viņa paņem Donnas automašīnas atslēgas un automašīnu un piebrauc pie viņu mājas. Viņa sēž pāri ielai un pēc tam atver garāžu ar atvērēju, kas atrodas automašīnā.
Viņa iet iekšā un paķer lāpstu. Viņa sāk sagraut Gordona mantas, bet pēc tam ierauga aerosola krāsu un iet ar to mājā.
Rons joprojām ir tur, un Džons saka, ka domājis, ka ir teicis viņam aiziet. Viņš jautā, kā notiek BIOS atkopšana. Rons saka, ka arī inženieri ar viņu nerunās. Rons saka, ka tam jābūt rupjam - 22 gadi tur un tad šis. Viņš jautā, vai viņš jūtas vainīgs, ļaujot IBM šķērdētājam to nolaupīt. Džons saka pārbaudīt savus faktus un saka, ka nevienam nerūpēsies, ko viņš raksta.
Viņš saka, ka iesaiņos tajā zivis, bet liek viņam būt uzmanīgam, jo, ja viņi uzbūvēs šo datoru, visi to vēlēsies, un viņš atradīsies ārā ar savu mazo pekeri karājoties vējā. Viņš liek viņam iziet no kabineta, pirms viņš iesit viņam pa seju. Ienāk Gordons un saka, ka domā, ka viņi to ir sapratuši. Kamerons staigā pa māju, kratot aerosola balonu.
Viņa dzird vīrieti lamājamies un ieroci. Tas ir kaimiņš Braiens savā halātā, un viņš jautā, vai viņi arī viņu atlaida. Viņš saka, lai viņa neuztraucas, un saka, ka šauj tikai sliktos puišus. Viņš saka, ka viņa ir atmaksāšanās un taisnīguma dēļ, un jautā, ko viņa rakstīs. Viņš liek viņai iet uz priekšu, jo viņi abi ir tādi liekuļi. Viņš saka, ka Gordons un Džo nekad neveidos datoru, lai konkurētu ar lielajiem zēniem. Viņš saka, ka neteiks.
Donna stāsta grupai, ka viņi to ir ieguvuši, un saka, ka viņiem ir atgriezti 93%. Rons jautā, kas viņa ir, un sauc viņu par Sjūzanu Fērčildu un saka, ka viņa ir atkļūdotāja. Pārējie inženieri stāsta par to, kā viņi to laboja, lai gan viņi stāsta, kā Donna to saglabāja. Donna ieklausās durvīs, jo viss kredīts tiek atdots. Viņa redz, kā meitas saritinās aizmigušas, un tad pamana stūrī putekļsūcēju.
amerikāņu nindzju karavīrs, 10. sezona, 6. sērija
Viņa izlaiž disku kaudzīti un pēc tam noņem uzlīmi no viena. Zem tā ir kaut kas. Donna ierodas, lai sakostītu Džo par visas krīzes izlikšanu. Viņš to izstrādāja. Viņa saka, ka viņš viņu izveda no istabas un radīja strāvas padevi, un pēc tam nomainīja Kamerona dublējuma diskus. Viņš izvelk īstos diskus un viņa jautā, vai viņš to visu darīja, lai radītu publicitāti.
Viņš saka, ka Rons neko nerakstīja, bet tagad viņš ir ieguldījis un gribēs. Donna jautā, vai Kamerona ir tikai papildu kaitējums, un viņš saka, ka viņa ir tikko iemācījusies būt uzmanīgāka. Džo stāsta Donai, ja viņa ir gudra, viņa neteiks nevienam, pat Gordonam, un saka, ka zina, ka viņa ir. Kamerons ieiet, kad Gordons un bērni iet ārā.
Viņš atgāž Kameronu, un Donna pagriežas un iet viņai pakaļ. Viņa stāsta, ka nobiedējusi meitenes. Kamerona saka, ka viņai bija jāatstāj, un atvainojas. Donna saka, ka atguvusi 96% sava koda. Kamerona atvainojas par teikto, un Donna saka, ka skolā izlējusi koksu uz mātesplates un nebija dublējusi nedēļas.
Viņa stāsta Kameronai, ka nekad nav tik kodēta, un saka, ka tas ir kā mūzikas skaņdarbs. Viņa saka Kameronai, ka viņai jāiet mājās, lai paēstu un atpūstos, bet Kamerona saka, ka vēlas pārējos 4%atjaunot.
Džo tiek pārvilkts pie policistiem. Viņš noliek logu un mierīgi gaida. Viņš jautā, vai viņš gāja nedaudz ātri, un policists lūdz viņa licenci un reģistrāciju. Viņš tiecas pēc tā, un viņi saka, ka viņš gatavojas paņemt ieroci un izvilkt viņu no automašīnas, un tad viens saka, ka mēģinājis viņu iesist, un viņi sita ar nakts nūju.
Ienāk Donna un pasaka Gordonam, ka rīt bērni būs nekārtīgi. Viņš stāsta viņai, ka viņa bija pārsteidzoša, bet viņa ir nokaitināta, ka viņa nosauca mātes pirmslaulības uzvārdu un jautā, vai viņš redz viņu kā māti. Viņš saka, ka viņiem jāiet gulēt, bet viņa sēž, lai runātu. Viņa stāsta viņam, ka Džo sarīkoja visu neveiksmi, lai liktu reportierim uzrakstīt stāstu. Viņa saka, ka BIOS nekad nav pazudusi, un saka, ka šis ir cilvēks, pie kura viņi ir piekabinājuši savus vagonus.
Gordons jautā, kā viņš to varēja izdarīt, un viņa saka, ka viņš to pastāstīja tikai tad, kad viņa stājās pretī. Viņa saka, ka viņš visu dienu izšķērdēja. Viņš izskatās nokaitināts, tad jautā, vai tas izdevās un vai reportieris rakstīs stāstu. Viņa ir pretīga.
Džo sēž piekauts policijas iecirknī. Parādās Jānis un sveic policistus vārdā. Viņi pazīstami tērzē, un Džo paceļ skatienu uz viņu un ievaidas. Viņš dreboši pieceļas kājās un iet garām Džonam ceļā uz durvīm. Viņš asiņo no deguna un acīmredzami nav laimīgs.
Tālāk Donna ierodas pie Hanta un saka, ka strādā pie ziņojuma. Viņš saka, ka negribēja viņu redzēt par šo, bet pēdējo, kuru viņa iesniedza. Viņš saka, ka tas bija pilns ar kļūdām, un viņa Marka priekšā lika viņam izskatīties kā muļķim. Viņš stāsta viņai, ka viņa atrodas pārbaudes laikā, un saka, ka, ja viņas darbs neuzlabosies, iespējams, tiks veikti pasākumi. Viņa skatās šokā.
Gordons pielabo sulu, kad ienāk Džo, un viņš jautā, kas ar viņu noticis. Viņš saka, ka kļuvis neuzmanīgs un nokritis. Džo gatavo kafiju, un Gordons saka, ka vakar tas bija tuvs zvans, un, ja nebūtu bijis Donnas, kas zina, kur viņi būs. Džo neko nesaka. Gordons paķer virtuli un dodas uz savu biroju.
Kamerona strādā un pēc tam apstājas, lai dublētu to, ko viņa dara. Viņa uzmanīgi ieslidina disku piedurknē un uzmanīgi noliek to malā. Viņa atver sviestmaizi, ko Džo atnesa, iešņauc un iekoda.
